台灣林內吸式排油煙機、彩焱爐產品DM設計

廚房設備品牌台灣林內 2022 年的兩份產品 DM，分別介紹近吸式排油煙機與彩焱爐。

兩份 DM 都依循林內的品牌規範，黑底搭配銀灰與紅色的 Rinnai 標誌，把產品特性講清楚。近吸式那份的主題是「近」享新生活、「吸」油排煙更智能：封面直放一台不鏽鋼近吸式排油煙機，下方一鍋湯冒著蒸氣，蒸氣直接被吸進機體，特性在封面上就一眼看懂；封底是整片黑，收斂在標誌、公司地址、電話與兩個 QR code。

內頁以 NEW STYLE 廚房新型態 排煙更進化 開場，左側分三小段說明擺脫爐頭、清爽回煙，以及機體貼近瓦斯爐、鎖住油煙；右側一張大圖，列出四方進氣有效排煙、廚房的空氣清淨機、兩段式 LED 照明與三段風速。下方排出 RH-8670 與 RH-9670 兩款的售價與規格。

彩焱爐那份取「彩」「焱」二字，主打擁抱更精彩豔麗的料理生活。封面黑底上一鍋翻飛的辣椒與肉塊，下方一整排藍色火焰，旁邊直排「彩焱」與 GAS HOB。內頁 FEATURE 介紹「Triple Flame」三層火焰設計，火力變化細膩、控火更輕鬆，另有新式導流槽、LED 旋鈕與鑄鐵爐架；SPECIFICATION 把六款型號的售價、外型與開孔尺寸、天板材質、點火方式、電源、爐頭熱能量與瓦斯種類排成一張表。